Legal

Datenschutz­erklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Sonia Daniela Barreda Portela
Kaiser-Friedrich-Str. 1a
10585 Berlin
E-Mail: hello@peloro.cc

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Pflicht hierzu besteht.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Besucher grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist. Diese Website ist eine rein informierende Seite ohne Registrierung, Newsletter oder Tracking-Dienste. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie – soweit einschlägig – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Hosting und Content Delivery Network (Cloudflare)

Diese Website wird über Cloudflare Pages gehostet und über das Content Delivery Network der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (bzw. Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, als Vertragspartner in der EU) ausgeliefert. Sämtliche Inhalte der Website einschließlich der verwendeten Schriftarten werden lokal von diesem Hosting ausgeliefert; es werden keine Inhalte von Drittservern (z. B. Google Fonts) nachgeladen.

Beim Aufruf der Website werden Verbindungsdaten automatisch an Server von Cloudflare übertragen und dort in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Dies betrifft insbesondere:

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und schnellen Bereitstellung der Website sowie in der Abwehr von Angriffen (z. B. DDoS-Attacken). Die Logdaten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert.

Mit Cloudflare haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Eine Verarbeitung von Daten in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA liegt insoweit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO vor. Ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

4. Cookies und Endgeräte-Zugriff

Diese Website setzt selbst keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken ein. Cloudflare kann aus Sicherheitsgründen technisch notwendige Cookies setzen (z. B. zur Bot-Abwehr und Lastverteilung). Der Zugriff auf Informationen im Endgerät ist insoweit gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, da er für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich ist.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Präfix „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Links zu externen Websites und Affiliate-Links

Diese Website enthält Links zu den Online-Shops und Websites von Fahrradbekleidungs-Marken und Händlern. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten (insbesondere IP-Adresse und Referrer-Information, aus der hervorgehen kann, dass Sie von peloro.cc kommen) in eigener Verantwortung. Es gilt dann ausschließlich die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Einzelne Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn Sie über einen solchen Link einkaufen, erhalten wir eine Provision vom jeweiligen Anbieter bzw. Affiliate-Netzwerk. Zur Zuordnung des Kaufs setzt der Zielshop bzw. das Netzwerk beim Anklicken des Links ein Cookie oder eine vergleichbare Technologie auf dem dortigen Angebot ein. Diese Verarbeitung erfolgt in der Verantwortung des jeweiligen Anbieters bzw. Netzwerks. Wir selbst erhalten dabei keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich aggregierte Angaben (z. B. Anzahl der Klicks und Verkäufe). Die jeweils aktiven Partnerprogramme und Netzwerke führen wir nachfolgend auf:

Derzeit sind noch keine Affiliate-Programme aktiv; sämtliche Links führen ohne Provisions-Tracking direkt zu den jeweiligen Anbietern.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de

9. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Machen Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Fristen) entgegenstehen.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert (z. B. durch Einbindung von Werbenetzwerken, Analyse-Tools oder einem Newsletter). Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.